タイ語・ベトナム語の通訳/翻訳も橋姫にお任せ下さい

Top > タイ語・ベトナム語の通訳/翻訳も橋姫にお任せ下さい

「タイ語」「ベトナム語」の通訳/翻訳も橋姫トランスレーションにお任せ下さい。

ご希望に合わせて一般的な翻訳から、契約書や専門的な書類など、様々な手配が可能です。法人、個人様を問わず、まずはお気軽にお問い合わせください。
※同業翻訳会社の方もパートナーシップ制度をとっております。お気軽にご相談下さい。

一般的な通訳・翻訳からハイレベル案件まで安心してお任せください。

タイ語、ベトナム語ならおまかせ!
タイ語、ベトナム語共に、翻訳/通訳のプロフェッショナルをご用意しております。一般的な通訳・翻訳からハイレベル案件まで安心してお任せください。
現地スタッフとのネットワーク
橋姫トランスレーションは、国内外の翻訳通訳会社とパートナーシップを組んでいます。どんなご用件でも結構ですのでお気軽にご相談下さい

 

タイ語、ベトナム語 翻訳料金一覧

通訳レベル 日本語 ⇒ タイ語・ベトナム語 タイ語・ベトナム語 ⇒ 日本語
一般文書・手紙等、メール,SNS ¥15 ¥20
パンフレット、チラシ等
マニュアル、会社案内等 ¥20 ¥30
会社登記、就業規則、戸籍謄本等
IT、電気、機械、技術関連等 ¥30 ¥40
法律、契約、金融、経済等

 

    • 10ページ以上は10%引き、20ページ以上は20%引きとさせていただきます。
    • 2営業日以内の急ぎでの納品をご希望のお客様は特急料金が1枚につき2,000円(税別)かかります。
      • 10枚以上の特急対応の納期は応相談となります.
        • 映像翻訳、テープ起こし等の翻訳者派遣は時間制で承ります。詳しくはご相談下さい。
  • 以下の場合、別途料金が必要となりますので予めご了承ください。
  • お支払方法は法人のお客様は後払い、個人のお客様は前払いとなります。
    • ※法人のお客様でも初回取引の際は前払いをお願いする場合もございます。予めご了承下さい。

 

タイ語、ベトナム語 翻訳料金一覧

通訳レベル レベル 4 時間料金
専門知識不要の一般打ち合わせ等 C 25,000円
映像通訳、研修(長期)等 B 30,000円
研修(短期)、展示会、旅行同行等 A 40,000円
商談、会議、セミナー等 A 50,000円
大臣クラス要人随行、表敬訪問、会談等 S 70,000円~
国際会議、シンポジウム等(逐次通訳) S 100,000円~
同時通訳 S 120,000円~

 

  • 5日間以上は10%引き、20日間以上は20%引きとなります。工場等の長期通訳は応相談。
  • 通訳者レベル:S=ネイティブ、A=ビジネスレベル、B=流暢、C=日常会話以上レベル

当社では専門のスタッフが通訳のレベルをチェックし、ランク付けを随時行っています。事前に通訳者の履歴書をお送りしますので安心してご利用いただけます。

  • 以下の場合、別途料金が必要となりますので予めご了承ください。

交通費実費(※早朝、深夜の場合はタクシー料金がかかる場合もあります)、宿泊を伴う出張通訳の場合の宿泊代実費、契約時間を超える場合の残業代夜間22時以降、早朝7時前の業務。

  • 専門用語を使う通訳は必ず事前資料が必要ですので予めご理解下さい。打ち合わせ資料、タイムスケジュール、参加者名簿などの事前資料がありましたら1週間位前までに余裕をもってお送りください。
  • お支払方法は法人のお客様は後払い、個人のお客様は前払いとなります。
    • ※法人のお客様でも初回取引の際は前払いをお願いする場合もございます。予めご了承下さい。